Если вы или ваш близкий только что получили повестку о явке в суд (Notice to Appear, NTA), вы, вероятно, нервничаете о том, что будет дальше. Ваше первое судебное заседание называется «слушание по основному календарю» (master calendar hearing), и понимание того, чего ожидать, поможет справиться со стрессовой ситуацией.
Это руководство объясняет процесс слушания по основному календарю простым языком — что происходит, что взять с собой и как подготовиться.
Что такое слушание по основному календарю?
Слушание по основному календарю — это ваше первое появление перед иммиграционным судьёй. Думайте об этом как о предварительном слушании — здесь ваше дело не решается, но суд:
- Подтверждает вашу личность и адрес
- Разъясняет ваши права
- Зачитывает обвинения против вас
- Спрашивает, как вы отвечаете на эти обвинения
- Назначает следующее слушание
Слушания по основному календарю обычно короткие — часто всего от 10 до 30 минут.
Слушание по основному календарю vs. Индивидуальное слушание
Слушание по основному календарю:
- Первое появление в суде
- Административные вопросы и признания
- Короткая продолжительность
- Несколько дел рассматриваются вместе
Индивидуальное (меритное) слушание:
- Где фактически решается ваше дело
- Вы представляете доказательства и показания
- Более длительная продолжительность
- Рассматривается только ваше дело
Что происходит до слушания
Проверьте повестку о явке
Ваша NTA содержит дату, время и место слушания. Держите свой адрес актуальным в суде. Если вы переезжаете, немедленно подайте форму смены адреса (EOIR-33).
Приходите заранее
Планируйте прибыть как минимум за 30 минут до назначенного времени.
Что взять с собой
- Повестку о явке
- Все полученные уведомления о слушаниях
- Удостоверение личности с фотографией
- Ваш A-номер
- Подтверждение текущего адреса
- Ручку
Что происходит во время слушания
Судья открывает ваше дело
Судья включит записывающее оборудование, затем объявит ваше имя, A-номер, тип производства, дату и место.
Переводчик при необходимости
Если английский не является вашим родным языком, суд бесплатно предоставляет переводчика.
Судья разъясняет ваши права
- У вас есть право на адвоката
- Вы можете получить список бесплатных юридических услуг
- У вас есть право представлять доказательства
- Вы можете обжаловать решение судьи
Признания: ответ на обвинения
Судья спросит вас, как вы отвечаете на повестку о явке: признаёте ли вы получение NTA, признаёте или отрицаете фактические утверждения и обвинения, в какую страну вас отправить при депортации, будете ли подавать на защиту.
Особые ситуации
Если вы под стражей
Если вы находитесь под стражей ICE, вы появитесь в суде по видеосвязи. Вы можете запросить слушание по залогу.
Если у вас нет адвоката
Скажите судье, что вам нужно время найти адвоката. Судьи обычно предоставляют отсрочку.
Если вы пропустите слушание
Пропуск слушания может привести к депортации «заочно». Немедленно свяжитесь с адвокатом.
Распространённые ошибки
- Пропуск слушания — Отметьте в нескольких календарях
- Опоздание — Приходите заранее
- Неправильный зал суда — Уточните у персонала
- Необновление адреса — Суд отправляет уведомления по почте
- Отказ от переводчика — Запросите, если нужно
Получите юридическую помощь
Иммиграционный суд сложен, и ставки высоки. Наличие адвоката значительно повышает ваши шансы на успех.
Нужна помощь с вашим иммиграционным делом?
Modern Law Group помогла тысячам семей. Мы говорим по-русски.
Записаться на консультацию