Можно ли путешествовать, пока ваше дело об убежище на рассмотрении?

Один из самых частых вопросов, которые задают заявители на убежище — можно ли выезжать за пределы Соединённых Штатов, пока их дело находится на рассмотрении. Краткий ответ: это зависит от вашей ситуации, но поездки несут серьёзные риски, которые могут навсегда повредить или уничтожить ваше дело об убежище.

В этом руководстве мы объясняем правила, риски и всё, что необходимо знать, прежде чем принимать какие-либо решения о поездках во время рассмотрения дела об убежище.

Общее правило: не выезжайте

Самый безопасный совет для любого заявителя на убежище прост: не покидайте Соединённые Штаты. Вот почему:

• Выезд без разрешения на поездку (advance parole) может привести к тому, что ваше заявление об убежище будет признано оставленным
• Возвращение в страну происхождения — страну, из которой вы заявляли о преследовании — может подорвать всё ваше дело
• Даже с разрешением на поездку, выезд в страну происхождения вызывает серьёзные вопросы о достоверности
• Повторный въезд в США никогда не гарантирован, даже с действительными документами

Процесс предоставления убежища основан на том, что вы ищете защиту, потому что боитесь возвращения на родину. Если вы добровольно туда возвращаетесь, государство поставит под сомнение подлинность вашего страха.

Что такое разрешение на поездку (Advance Parole)?

Advance parole — это проездной документ, выдаваемый USCIS, который позволяет определённым лицам выезжать за пределы США и возвращаться, не отказываясь от рассматриваемых иммиграционных заявлений. Для заявителей на убежище используется форма I-131 — Заявление на проездной документ.

Кто может подать заявление на Advance Parole?

Не все заявители на убежище могут получить advance parole. Ваше право зависит от того, как было подано дело и его текущего статуса:

• Заявители на утвердительное убежище с рассматриваемой формой I-589 в USCIS могут подать заявление на advance parole по форме I-131
• Заявители на защитное убежище в процессе депортации сталкиваются с дополнительными сложностями — advance parole от USCIS может не защитить вас от того, что иммиграционный судья расценит ваш отъезд как отказ от дела о депортации
• Если у вас параллельно рассматривается заявление на смену статуса (I-485), правила advance parole для I-485 могут применяться

Риски поездки в страну происхождения

Даже если вы получите advance parole, поездка в страну происхождения крайне опасна для вашего дела об убежище. Вот почему:

Это подрывает ваше заявление о преследовании

Ваше дело об убежище основано на том, что вы не можете безопасно вернуться на родину из-за преследования или обоснованного страха преследования. Если вы добровольно возвращаетесь, государство будет утверждать, что ваш страх не является подлинным. Это одна из наиболее частых причин отказа в убежище после поездки.

Это может активировать барьер «устойчивого переселения»

Если вы поедете в третью страну и останетесь там на длительный срок, государство может утверждать, что вы устойчиво переселились туда, что лишает вас права на убежище в США.

Это создаёт проблемы с достоверностью

Иммиграционные судьи и офицеры по убежищу тщательно оценивают достоверность. Поездка в страну, которой вы, по вашим словам, боитесь, немедленно вызовет подозрения. Даже если у вас была законная причина для поездки — например, семейная чрезвычайная ситуация — бремя доказывания того, что поездка не подрывает вашу претензию, лежит на вас.

Что произойдёт, если вы уедете без Advance Parole?

Если вы покинете Соединённые Штаты без получения advance parole, пока ваше дело об убежище рассматривается:

• Ваше заявление на убежище презюмируется оставленным согласно 8 CFR § 208.8
• USCIS будет считать ваш отъезд отзывом заявления
• Если вы находитесь в процессе депортации, иммиграционный судья может вынести заочный приказ о депортации
• Повторный въезд в США может быть затруднён или невозможен в зависимости от вашего иммиграционного статуса и обстоятельств отъезда
• Сроки подачи заявления могут истечь, и вы не сможете просто подать заново

Когда поездка может быть возможна

Существуют ограниченные ситуации, когда поездка во время рассмотрения дела об убежище может быть возможна без разрушения вашего дела:

Поездка в третью страну (не в страну происхождения)

Поездка в страну, отличную от той, из которой вы бежали — с действительным advance parole — менее рискованна, чем возвращение на родину. Однако риски всё равно существуют:

• Любой отъезд может создать осложнения со сроками вашего дела
• Длительное пребывание в третьей стране может вызвать вопросы об устойчивом переселении
• При возвращении в США вы пройдёте проверку, и офицеры CBP могут задать вопросы о вашем деле
• Ваш advance parole должен быть действителен на момент возвращения

Неотложные гуманитарные причины

USCIS признаёт, что некоторые поездки необходимы по неотложным гуманитарным причинам — умирающий член семьи, критическая медицинская ситуация или аналогичные чрезвычайные обстоятельства. Если вы вынуждены ехать, тщательно задокументируйте чрезвычайную ситуацию и проконсультируйтесь с адвокатом перед отъездом. Наличие документальных доказательств срочности поездки может помочь защитить ваше дело.

После одобрения убежища

После одобрения вашего дела и получения статуса лица, получившего убежище, вы имеете право подать заявление на проездной документ беженца (форма I-131) и путешествовать за границу. Однако даже после получения убежища возвращение в страну происхождения может поставить ваш статус под угрозу. Государство может утверждать, что, вернувшись, вы показали, что больше не нуждаетесь в защите.

Поездки после получения грин-карты через убежище

Лица, получившие убежище и сменившие статус на постоянного жителя (грин-карта), имеют больше свободы для поездок, но риски сохраняются:

• Вы можете путешествовать за границу с грин-картой и действительным паспортом
• Длительные поездки за рубеж (более 6 месяцев) могут поставить под угрозу ваш статус постоянного жителя
• Поездки более 1 года без разрешения на повторный въезд могут привести к утрате статуса жителя
• Возвращение в страну происхождения может быть использовано против вас при подаче на гражданство — USCIS может утверждать, что ваше первоначальное заявление на убежище было мошенническим

Как защитить своё дело, если поездка необходима

Если поездка абсолютно необходима, примите следующие меры для минимизации рисков:

1. Проконсультируйтесь с иммиграционным адвокатом перед любыми планами поездок
2. Подайте заявление на advance parole заблаговременно — обработка занимает от нескольких недель до нескольких месяцев
3. Не ездите в страну происхождения ни при каких обстоятельствах, пока ваше дело рассматривается
4. Документируйте всё — храните записи о причине поездки, доказательства чрезвычайной ситуации, обратные билеты и переписку с адвокатом
5. Сделайте поездку максимально короткой — чем короче поездка, тем меньше риск для вашего дела
6. Возите с собой документ advance parole, паспорт и подтверждение рассматриваемого дела
7. Вернитесь до истечения срока advance parole — если он истечёт за границей, вы можете не смочь вернуться
8. Уведомите USCIS или иммиграционный суд, если это требуется условиями вашего дела

Распространённые вопросы о поездках и убежище

Можно ли путешествовать по территории США?

Да. Поездки внутри Соединённых Штатов не влияют на ваше дело об убежище. Однако при поездках, особенно вблизи границы или через иммиграционные контрольные пункты, имейте при себе разрешение на работу (EAD), квитанции USCIS и удостоверение личности.

Могут ли члены моей семьи путешествовать?

Если члены вашей семьи включены в ваше заявление на убежище как производные заявители, к ним применяются те же правила и риски. Им не следует выезжать за пределы США без advance parole, а поездка в страну происхождения создаёт те же проблемы с достоверностью для вашего дела.

Можно ли путешествовать при наличии разрешения на работу?

Наличие разрешения на работу (EAD) на основании рассматриваемого дела об убежище не даёт вам права на международные поездки. EAD — это только разрешение на работу, а не проездной документ. Вам всё равно нужен advance parole для выезда и возвращения.

Можно ли путешествовать, если назначено интервью по убежищу?

Пропуск интервью по убежищу приведёт к тому, что ваше дело будет считаться оставленным. Если у вас назначено интервью, не путешествуйте. Если возникла подлинная чрезвычайная ситуация, свяжитесь с USCIS для переноса даты до интервью.

Как Modern Law Group может помочь

В Modern Law Group мы понимаем, что жизнь не останавливается, пока ваше дело об убежище рассматривается. Семейные чрезвычайные ситуации случаются. Возможности появляются. Но неправильное решение о поездке может навсегда разрушить ваше дело.

Наши опытные иммиграционные адвокаты могут:

• Оценить, безопасна ли поездка в вашей конкретной ситуации
• Подготовить и подать ваше заявление на advance parole
• Проконсультировать по документированию экстренной поездки для защиты вашего дела
• Представлять ваши интересы, если поездка создала осложнения
• Помочь понять долгосрочные последствия любой поездки для вашего заявления на убежище, грин-карту и будущее гражданство

С более чем 10 000 семей, которым мы помогли,, мы знаем, как защитить ваше дело, одновременно решая ваши жизненные потребности. Не рискуйте своим делом об убежище без профессиональной консультации.