Lịch có các ngày được đánh dấu và tài liệu tòa án nhập cư trên bàn làm việc

Một trong những câu hỏi đầu tiên mọi người hỏi khi họ nhận được Thông Báo Ra Hầu Tòa là: "Việc này sẽ mất bao lâu?" Câu trả lời trung thực là nó còn tùy thuộc vào địa điểm tòa án của bạn, độ phức tạp của vụ án, liệu bạn có bị giam giữ hay không và tình trạng tồn đọng hiện tại. Nhưng việc hiểu rõ mốc thời gian điển hình sẽ giúp bạn lên kế hoạch và đặt ra những kỳ vọng thực tế.

⚠️ Tuyên bố từ chối trách nhiệm quan trọng

Bài viết này chỉ dành cho mục đích giáo dục và không cấu thành lời khuyên pháp lý. Mốc thời gian khác nhau đáng kể dựa trên địa điểm tòa án và hoàn cảnh cá nhân. Tham khảo ý kiến của luật sư nhập cư đủ tiêu chuẩn để được tư vấn về trường hợp của bạn.

Câu Trả Lời Ngắn Gọn

Đối với các cá nhân không bị giam giữ, thủ tục trục xuất thường mất 2 đến 4 năm từ đầu đến cuối vào năm 2026, mặc dù một số trường hợp mất nhiều thời gian hơn. Đối với những cá nhân bị giam giữ, các vụ án diễn ra nhanh hơn—thường là 2 đến 6 tháng—vì tòa án ưu tiên các vụ án bị giam giữ.

Những con số này là mức trung bình. Trường hợp của bạn có thể ngắn hơn hoặc dài hơn đáng kể tùy thuộc vào nhiều yếu tố.

Giai đoạn 1: Thông Báo Ra Hầu Tòa (NTA)

Mốc thời gian: Ngay lập tức đến vài tháng

Thủ tục trục xuất bắt đầu khi DHS nộp Thông Báo Ra Hầu Tòa cho tòa án nhập cư. NTA liệt kê các cáo buộc chống lại bạn—các căn cứ pháp lý cụ thể mà chính phủ tuyên bố khiến bạn có thể bị trục xuất khỏi Hoa Kỳ.

Bạn có thể nhận được NTA trực tiếp (nếu bạn bị giam giữ), qua đường bưu điện hoặc thông qua dịch vụ tại địa chỉ cuối cùng bạn được biết đến. Sau khi NTA được nộp cho tòa án, bạn sẽ nhận được thông báo phiên điều trần với ngày ra tòa đầu tiên. Trong các vụ việc không bị giam giữ, phiên điều trần đầu tiên này có thể được lên lịch vài tháng hoặc thậm chí hơn một năm sau khi NTA được nộp, tùy thuộc vào tình trạng tồn đọng của tòa án.

Giai đoạn 2: Phiên điều trần Lịch chính

Mốc thời gian: 1 đến 6 tháng (bị giam giữ) hoặc 6 tháng đến hơn 2 năm (không bị giam giữ)

Các phiên điều trần theo lịch chính là các thủ tục tố tụng ngắn gọn—thường là 10–15 phút. Tại các phiên điều trần này, thẩm phán sẽ:

  • Xác nhận danh tính và địa chỉ của bạn
  • Giải thích các cáo buộc chống lại bạn
  • Hỏi xem bạn có thừa nhận hay phủ nhận các cáo buộc hay không
  • Hỏi xem bạn có muốn nộp đơn xin bất kỳ biện pháp cứu trợ nào để tránh việc trục xuất hay không
  • Lên lịch các phiên điều trần trong tương lai

Hầu hết các vụ việc đòi hỏi 2-3 phiên điều trần theo lịch chính trước khi được lên lịch cho phiên điều trần về giá trị. Mỗi phiên điều trần có thể cách nhau vài tuần hoặc vài tháng.

Giai đoạn 3: Nộp Đơn Xin Cứu Xét

Thời gian: Thay đổi (thời gian chuẩn bị điển hình từ 2 đến 8 tuần)

Nếu bạn đang nộp đơn xin cứu xét — tị nạn, hủy bỏ lệnh trục xuất, điều chỉnh tình trạng hoặc một hình thức bảo vệ khác — luật sư của bạn sẽ cần thời gian để chuẩn bị và nộp đơn. Điều này bao gồm:

  • Thu thập bằng chứng và tài liệu hỗ trợ
  • Thu thập báo cáo về tình hình quốc gia (đối với các trường hợp tị nạn)
  • Chuẩn bị các bản khai và lời khai của nhân chứng
  • Nộp đơn cho tòa án và tống đạt cho DHS

Thông thường, thẩm phán sẽ cho bạn thời hạn nộp đơn trong phiên điều trần lịch trình chính. Luật sư của bạn phải đáp ứng thời hạn này hoặc yêu cầu gia hạn.

Giai đoạn 4: Điều Trần Cá Nhân (Về Nội Dung Vụ Việc)

Thời gian: 2-4 giờ cho phiên điều trần; thời gian chờ đợi theo lịch có thể từ vài tháng đến vài năm

Phiên điều trần về nội dung vụ việc là phiên tòa đầy đủ, nơi bạn trình bày vụ việc của mình. Luật sư của bạn gọi nhân chứng, đưa ra bằng chứng và đưa ra các lập luận pháp lý. Luật sư của DHS trình bày vụ việc của chính phủ và chất vấn nhân chứng của bạn.

Thẩm phán có thể đưa ra quyết định vào cuối phiên điều trần (quyết định bằng lời nói) hoặc xem xét vụ việc và đưa ra quyết định bằng văn bản sau đó (thường là 30-90 ngày).

Việc được lên lịch cho phiên điều trần về nội dung vụ việc thường là khoảng thời gian chờ đợi lâu nhất. Tại các tòa án bận rộn, khoảng thời gian giữa phiên điều trần lịch trình chính cuối cùng của bạn và phiên điều trần về nội dung vụ việc có thể là 1 đến 3 năm đối với các trường hợp không bị giam giữ.

Giai đoạn 5: Kháng cáo (Nếu Áp dụng)

Thời gian: 6 tháng đến hơn 2 năm

Nếu một trong hai bên không đồng ý với quyết định của thẩm phán, họ có thể kháng cáo lên Board of Immigration Appeals (BIA) (Hội đồng kháng nghị về nhập cư). Đơn kháng cáo phải được nộp trong vòng 30 ngày kể từ ngày thẩm phán đưa ra quyết định. Sau đó, BIA xem xét vụ việc dựa trên các bản tóm tắt bằng văn bản - không có phiên điều trần mới.

Các quyết định của BIA hiện mất khoảng 6 đến 18 tháng. Nếu BIA bác bỏ kháng cáo, người trả lời có thể nộp đơn yêu cầu xem xét với tòa án mạch liên bang, điều này sẽ kéo dài thêm 1 đến 2 năm.

Tại Sao Các Vụ Việc Mất Nhiều Thời Gian

Một số yếu tố góp phần vào thời gian kéo dài của thủ tục trục xuất:

Tình Trạng Tồn Đọng

Tính đến đầu năm 2026, số lượng vụ việc tồn đọng tại tòa án di trú vượt quá 3.7 triệu vụ trên toàn quốc. Các tòa án đang bị thiếu nhân sự trầm trọng so với số lượng vụ việc của họ. Mặc dù đã bổ nhiệm thêm các thẩm phán di trú trong những năm gần đây, nhưng tình trạng tồn đọng vẫn tiếp tục gia tăng.

Sự Trì Hoãn

Các vụ việc thường xuyên bị hoãn lại (lên lịch lại) vì nhiều lý do: bị đơn cần thêm thời gian để tìm luật sư, bằng chứng chưa sẵn sàng, DHS cần thêm thời gian để xử lý kiểm tra lý lịch hoặc chính tòa án cần lên lịch lại do lịch trình của thẩm phán.

Sự Phức Tạp

Các vụ việc liên quan đến yêu cầu tị nạn, tiền sử tội phạm hoặc nhiều hình thức cứu trợ khác nhau mất nhiều thời gian hơn vì chúng đòi hỏi nhiều bằng chứng hơn, nhiều nghiên cứu pháp lý hơn và nhiều thời gian điều trần hơn.

Tạm Giam so với Không Tạm Giam

Các vụ việc tạm giam diễn ra nhanh hơn nhiều vì tòa án ưu tiên chúng — chính phủ đang chi tiền để giam giữ bạn và quyền tự do của bạn đòi hỏi các thủ tục được tiến hành nhanh chóng. Điều này nghe có vẻ là một lợi thế, nhưng nó thực sự có thể gây bất lợi cho bạn: ít thời gian chuẩn bị hơn có nghĩa là ít thời gian hơn để xây dựng vụ việc mạnh mẽ nhất có thể.

Làm Thế Nào Để Tránh Sự Chậm Trễ Không Cần Thiết

  • Thuê luật sư sớm. Các vụ việc không có luật sư sẽ bị hoãn lại nhiều lần khi bị đơn cố gắng tìm luật sư.
  • Chủ động thu thập bằng chứng. Đừng chờ đợi thời hạn nộp hồ sơ. Bắt đầu thu thập tài liệu, thư hỗ trợ và bằng chứng về tình trạng đất nước ngay lập tức.
  • Cập nhật địa chỉ của bạn với tòa án. Nếu tòa án không thể liên lạc với bạn, phiên điều trần của bạn có thể bị lên lịch lại hoặc bạn có thể bị lệnh trục xuất vắng mặt.
  • Tham dự mọi phiên điều trần. Bỏ lỡ một phiên điều trần có thể dẫn đến lệnh vắng mặt và khiến vụ việc của bạn bị trì hoãn hàng tháng hoặc hàng năm.

Các Câu Hỏi Thường Gặp

Thủ tục trục xuất có thể được đẩy nhanh không?

Nói chung, bị đơn được hưởng lợi từ thời gian để xây dựng vụ việc của họ. Tuy nhiên, trong các vụ việc tạm giam, một luật sư có thể thúc đẩy việc lên lịch nhanh hơn. Tòa án kiểm soát lịch trình và DHS có thể yêu cầu ưu tiên lên lịch trong một số trường hợp nhất định.

Điều gì xảy ra nếu tôi bỏ lỡ một phiên điều trần trong thủ tục trục xuất?

Nếu bạn bỏ lỡ một phiên điều trần, thẩm phán có thể ra lệnh trục xuất bạn vắng mặt — có nghĩa là bạn thua kiện một cách mặc định. Nếu bạn đã bỏ lỡ một phiên điều trần, hãy liên hệ ngay với luật sư về việc nộp đơn yêu cầu mở lại.

Tôi có thể làm việc trong khi thủ tục trục xuất đang chờ xử lý không?

Điều đó phụ thuộc vào tình trạng nhập cư hiện tại của bạn. Một số cá nhân trong thủ tục tố tụng có thể có giấy phép làm việc hợp lệ. Những người khác có thể nộp đơn xin Giấy phép Làm việc. Luật sư của bạn có thể tư vấn về tình hình cụ thể của bạn.

Thủ tục trục xuất có hiển thị trên kiểm tra lý lịch không?

Thủ tục tố tụng di trú tách biệt với thủ tục tố tụng hình sự và không xuất hiện trên kiểm tra lý lịch hình sự tiêu chuẩn. Tuy nhiên, bất kỳ sự liên quan nào đến tòa án di trú sẽ có trong hồ sơ của DHS và có thể ảnh hưởng đến các đơn xin nhập cư trong tương lai.

Nếu bạn đang trong thủ tục trục xuất và cần đại diện pháp lý, hãy liên hệ với Modern Law Group theo số (888) 902-9285. Luật sư biện hộ trục xuất của chúng tôi xử lý các vụ việc ở mọi giai đoạn của quy trình.

Modern Law Group

Văn Phòng Luật Di Trú

Modern Law Group đã giúp hơn 10.000 gia đình điều hướng hệ thống nhập cư Hoa Kỳ. Các luật sư của chúng tôi có kinh nghiệm trong lĩnh vực biện hộ trục xuất, điều trần bảo lãnh, tị nạn, kiện tụng habeas corpus và các vấn đề nhập cư khẩn cấp trên toàn quốc.

Trong Thủ Tục Trục Xuất?

Hiểu dòng thời gian chỉ là bước đầu tiên. Nói chuyện với một luật sư biện hộ trục xuất, người có thể chiến đấu để có kết quả tốt nhất có thể.

Lên Lịch Tư Vấn